张翠萍生于1981年，家住黑龙江省宝清县854农场。张翠萍的母亲早年信仰基督教，后受人误导，加入“耶稣基督真理教会”（即“三班仆人派”）,但她以为信仰的仍是基督教。 1995年，张翠萍在母亲的影响下，跟母亲一起信仰了“真理教会”。 

张翠萍聪明伶俐，“三班仆人派”的《荆棘中的火把》等书籍都能很快背熟，小小年纪便成为那个圈子里的知名人物。随着年龄增长，张翠萍慢慢了解到，是一个名叫徐文库的人创立了“真理教会”。徐文库自称是住世的“基督的肉身”、“耶稣的代表”、“摩西的化身”，是神在这个时代兴起的“大仆人”，受神的委托来拯救末世生灵，带领他们进入天堂。他说地球即将爆炸，世界快到头了，不信神的人要下地狱，受耶稣的审判，还要受七处灾。但上帝要有选择地保留一部分，指定他来主持这项选择工作，要想逃过这场劫难，惟一的途径是加入他的教会，对他“至死忠心”。入教的条件是放弃一切，不但要放弃财产和功名，还必须“把子女奉献出来服侍神”，服侍“在世基督”。

1998年8月，徐文库到黑龙江传教，看中了年轻美丽的张翠萍，他当即宣布带走张翠萍，去服侍“神的仆人”。张翠萍先被安排到山东担任“守望”，后又辗转北京、河南等地，最后到达新疆。

张翠萍的母亲说，在徐文库身边，张翠萍慢慢知晓了“三班仆人派”的一些秘密。徐文库原籍河南，于1986年创立了“三位一体真理派”，又称“稣基督真理教会”或“三班仆人派”。这个组织非常强调“班次”，从头目到一般成员依次称为“仆人” 、使女”、“守望” 、“同工”、“柱石”、“短跑”，徐文库被称为“大仆人”，拥有至高无上的权力。各层之间等级森严，下级绝对服从上级，上下级之间单线联系。信徒之间互相不准打听姓名、家庭情况，“同工”以上骨干不准结婚，不准与家人联系，不准用自己的真实姓名，都使用化名，如徐文库就使用过徐双富、王圣杰等10几个化名。他们在各地建有秘密聚会点，聚会时乘坐专用车辆，还要闭上眼睛，并安排专人望风，一有风吹草动立即逃避。“三班仆人派”教规极严，惩罚“违规者”的方式有禁食、罚做俯卧撑、打嘴巴、打折胳膊、甚至死罪。惩罚“背叛者”的方式更加令人发指，在河南、黑龙江等地开设了杀手培训班，对参加培训的精壮男子进行“洗脑”，要求他们“为神献身”，殴打、拘禁、甚至杀害“背叛者”，杀人手段包括掐死、勒死、活埋、肢解、焚尸等。

张翠萍还对母亲说，徐文库爱财如命。他自称是“神的管家”，说：“奉献钱是交给神的，在天上积攒的财富越多，上天堂后财富仍是自己的”。要求信徒不断地“赎罪”、“坦白内心”、交“奉献款”，很多信徒被弄得倾家荡产。十几年来，他们收取的“奉献款”多达3千多万元。这些钱一部分用于发展组织，多数供徐文库挥霍，他在多地购有豪宅，并置有宝马等多俩名牌豪华轿车和价值20万元的劳力士金表。对于这种诈骗行为，徐文库说：“奉献款就是甘心乐意奉献，就是奉献给神。我们是管这个事的，奉献肯定奉献给我了。”

刚到徐文库身边时，张翠萍对徐文库礼敬有加。但随着她对“三班仆人派”的深入了解，徐文库的丑恶嘴脸渐渐暴露无遗。他不仅言行不一，满口胡言，而且心黑手辣，腐化堕落，骗奸妇女。他禁止信徒结婚成家，将一切奉献给“神”，自己却先后在各地挑选了多名年轻女子做贴身服侍，给他擦背、洗脚甚至洗下身。他歪解《圣经》，骗奸多名女信徒，致使她们堕胎。张翠萍刚满19岁时，徐文库就百般对她诱骗、暗示和猥亵，被张翠萍断然拒绝。

知人知面不知心。徐文库的人面兽心之举，使张翠萍心彻底看清了徐文库和“三班仆人派”的真面目，看清了徐文库不是神，而是魔鬼，她痛悔自己十年来所追求所信仰的不过是个泡影，暗下决心要离开徐文库。2003年11月的一天，她在陪同徐文库外出传教时，偷偷跑回了家。

对于张翠萍的不辞而别，徐文库倍感恐惧和震怒。他向“二仆人”李毛兴下达指令：“想办法找到她，劝她回来，如果不行，就做掉。”为了寻找张翠萍，“三班仆人派”撒下大网，重点在东北三省展开地毯式搜寻。特别在张翠萍的老家854农场，徐文库不惜重金，在张家附近布下两个耳目，时刻监视张家的一举一动。

对于张翠萍的突然归来，张翠萍的父母心中充满了隐忧，他们清楚地知道徐文库决不会善罢甘休。他们将女儿深藏家中，不敢走漏半点风声。但是，张家的异常举动还是暴露了张翠萍的行踪，徐文库很快获悉张翠萍已经回家。于是，2004年1月25日，宝清县“守望”马某找上门来，花言巧语劝说张翠萍的母亲，意图让张翠萍重回本教，遭到拒绝。2004年1月29日，农历正月初八，狂风卷集着暴雪突如其来。黄昏时分，张家突然闯进3名年轻力壮的不速之客，他们身穿假冒的警察制服，戴着墨镜，手持棍棒，谎称是双鸭山市公安局的民警，将张翠萍的父母打伤推倒在地，然后把张翠萍拖上一辆灰色无牌微型面包车，消失在漫天飞雪中。2月9日，在距离张家三十公里远的宝清县朝阳乡立新村，两名小学生在一座桥下发现一具蜷缩的年轻女性尸体。死者眼部、口部缠有黄色胶带，头部有钝器伤，左颈下部分皮肤缺失。经法医鉴定，死亡原因为机械性窒息死亡。又经DNA比对，确认死者即为张翠萍。

张翠萍因轻信“三班仆人派”的歪理邪说，误入歧途，在认清“三班仆人派”的真实面目，决心脱离该教派后，被残忍杀害，年仅23岁。