【核心提示】2019年3月14日,英国佛学界人士释大道先生(Shi Da Dao,英文俗家名字:阿德里安·陈·怀尔斯Adrian Chan Wyles)在他的互联网博客“僧伽公社”(thesanghakommune.org)上登载给英国剧院的公开信,信中投诉“法轮功”邪教打着弘扬中华传统文化的旗号举办“神韵演出”用来敛财。他指出,举办这样的演出,会让英国剧院蒙羞,让观众身心健康受损。释大道致力于向西方传布佛法,其禅学师承是著名虚云大师——陆宽昱——Richard Hunn,创办了文殊协会禅宗学习网站。释大道曾多次揭批“法轮功”的邪教本质,明确指出“法轮功”是有政治野心的危险邪教。
释大道(左)和师父Richard Hunn(右)
尊敬的神韵舞蹈团演出主办方:
我是阿德里安·陈·怀尔斯博士,是名英国学者,现居住在伦敦南部,专业研究中国文化。我写这封信的目的,主要是关于贵剧院准备接待神韵舞蹈公司前来演出一事。我认为这可能会让您的剧院声誉蒙羞,也会给观众身心健康带来潜在却真实的危险。
神韵舞蹈公司总部位于美国纽约,它从美国政府获得充足的资金,本质上它是美国外交政策下的反华宣传工具,无论是法律上还是文化上与中国大陆都毫无关联。您可能很清楚,神韵演出虽然号称代表的是“传统”中华文化,但东西方的专家对其评论均为否定,付费观众也对其进行投诉,并在投诉中详细说明了神韵管理层为控制员工而采用的奇特的洗脑术,以及如何在演出结束后仍影响观众,无论成年人还是儿童。
此事为何重要?这是因为神韵舞蹈公司是一家西方公司,有着根深蒂固的种族主义,其表现是强迫移民出身的华人演员去表演源自西方想象、以欧洲为中心的舞蹈,这与中国真正的文化传承与保护毫不相干。鉴于英国剧院在政治评论上向来当仁不让,立意崇高,恪守传统,因此在英国任何合法的公共演出中,都必须消除这类企图伪装成中国传统文化的种族主义前奏。
无论是从内容上和角色上,神韵对中国艺术定位的解读,都极为匮乏,包括对白丢三拉四、汉语表达不合规范、文化艺术体现不合时宜等问题。此外,角色的舞蹈动作在本质上完全欧化的,再次暴露出这种演出并非源自中国。
最令人痛心的,是神韵舞蹈公司拿着你的售票收入(分成)去资助“法轮功”邪教的犯罪活动。该邪教不仅在中国大陆被取缔,而且还在中国大陆以及西方犯下了诸如恐怖主义、性虐待和谋杀等罪行。它的头目在美国过着奢侈的生活,而它的信徒则以准弱势群体和易感人群为目标。当然,近日梵蒂冈的一个道德委员会澄清了(对)中国大陆的任何错误行为(的指控),并宣布是“法轮功”邪教在撒谎、编造谎言。当您知道所有这些信息后,就有责任停止承办任何和所有的神韵舞蹈团演出,并确保剧院在使用上物有所值。
谢谢您拨冗关注此事。
此致!